Personvern

Personvernerklæring for Bokost

Sist oppdatert: 19. oktober 2026

1. Hvem vi er

Bokost er en iOS-app for samboere som vil ha oversikt over økonomien de deler. Appen er utviklet og driftet av Tjernsmo Development («vi», «oss»), som er behandlingsansvarlig for opplysningene som beskrives her.

2. Hvilke opplysninger vi lagrer

  • Navn og e-postadresse: brukes til innlogging. Logger du inn med Apple og velger «Skjul e-posten min», får vi bare en anonym videresendingsadresse fra Apple.
  • Økonomiske opplysninger du selv legger inn: kjøp, faste inntekter og regninger, budsjett, sparemål, avhukede regninger og oppgjør mellom dere.
  • Husstandsdata: navnet på husstanden, hvem som er medlem, og invitasjonskoden.
  • Kvitteringsbilder: bare hvis du velger å legge ved et bilde til et kjøp.
  • Push-token: en teknisk adresse fra Apple som gjør at partneren din kan få varsel når du registrerer et kjøp.

Innstillinger som varselvalg og lys/mørk modus, og tallene som vises i widgeten, lagres bare lokalt på telefonen din.

Vi samler ikke inn bankinformasjon, kontonumre, fødselsnummer, lokasjon eller kontaktliste. Appen har ingen reklame, ingen analyseverktøy og ingen sporing.

3. Hvem som ser opplysningene

Bokost er laget for deling. Alle i samme husstand ser husstandens kjøp, kvitteringer, regninger, budsjett, sparemål og navnene til hverandre. Ingen utenfor husstanden kan se dette.

Tilgangen styres i databasen, slik at hver bruker bare får lese og endre data i sin egen husstand.

4. Hva vi bruker opplysningene til

  • Opprette og drifte kontoen din og husstanden
  • Vise dere en felles oversikt, oppdatert live for begge
  • Regne ut budsjett, fordeling av kjøp, hvem som skylder hvem og prognoser for sparemål
  • Påminnelser om regninger, budsjettvarsler og månedsoppsummering. Disse lages lokalt på telefonen
  • Varsel til partneren når et kjøp registreres, sendt via Apples push-tjeneste

Grunnlaget for behandlingen er avtalen med deg om å levere tjenesten (personvernforordningen artikkel 6 nr. 1 bokstav b). Vi bruker aldri opplysningene til markedsføring, og vi selger dem aldri.

5. Lagring og databehandlere

Opplysningene lagres hos Supabase (database, innlogging og lagring av kvitteringsbilder) i EU. Kvitteringsbilder ligger i en privat lagringsplass som bare husstanden har tilgang til.

All kommunikasjon mellom appen og serveren er kryptert (HTTPS/TLS).

Vi bruker disse databehandlerne:

  • Supabase: lagring, innlogging og filer
  • Apple: distribusjon via App Store, «Logg inn med Apple» og push-varsler
  • Resend: sending av bekreftelses- og innloggings-e-post

6. Hvor lenge vi lagrer opplysningene

Opplysningene lagres så lenge du har en konto. Forlater du en husstand, blir det du har registrert der liggende i husstanden til du sletter kontoen. Forlater siste medlem en husstand, slettes husstanden med alt innhold.

7. Slik sletter du kontoen

Gå til Innstillinger → Slett min konto i appen. Da slettes umiddelbart og permanent:

  • Profilen og innloggingen din, og push-tokenet ditt
  • Kjøp, sparebidrag, oppgjør og inntekter du selv har registrert
  • Medlemskapet ditt i husstanden

Bor du sammen med noen i appen, beholder de husstanden og det de selv har registrert, og blir eier hvis du var det. Er du alene, slettes hele husstanden. Sletting kan ikke angres.

8. Dine rettigheter

Du har rett til innsyn i, retting av og sletting av opplysningene dine, og til å få dem utlevert i et maskinlesbart format. Kjøp kan også eksporteres som regneark direkte fra appen (Historikk → Eksporter).

Ta kontakt på e-post (se punkt 10) for å bruke rettighetene dine. Mener du at vi behandler opplysninger i strid med regelverket, kan du klage til Datatilsynet.

9. Barn

Bokost er ikke beregnet for barn under 13 år, og vi samler ikke bevisst inn opplysninger om barn.

10. Kontakt

E-post: jhtjernsmo@gmail.com

Vi svarer innen 7 virkedager.

11. Endringer

Vi oppdaterer erklæringen når appen endres. Vesentlige endringer varsles i appen. Datoen øverst viser når den sist ble oppdatert.

In English

Bokost stores your name, email address, the financial entries you add (purchases, fixed income and bills, budgets, savings goals, settlements), optional receipt photos and a push token. Everything in a household is visible to all of its members and to nobody else.

Data is stored with Supabase in the EU (Ireland, AWS eu-west-1) and sent over HTTPS. Processors: Supabase, Apple and Resend (email). There is no advertising, analytics or tracking, and we never sell data.

Delete your account any time in Settings → Slett min konto; your profile, login and everything you registered are removed immediately. Contact: jhtjernsmo@gmail.com.